ربات	Робот
هیچکس و هیچ چیز هرگز چیزی نخواهد فهمید	Никто ничего никогда не поймет
چنین عشق هایی ، عسلی مصنوعی هستند	Такая любовь, искусственный мед
عسلی مصنوعی ، یخی مصنوعی  هستند	Искусственный мед, искусственный лед
بهشتی مصنوعی ، بهتر است که خاموش شود	Искусственный рай, скорее включай
و من نمی خواهم به کسی بگویم که عاشق یک ربات هستم	И я никому не скажу, что я робота люблю
عاشق یک ربات هستم ، عاشق یک ربات هستم	Робота люблю, робота люблю
ربات ، ربات ، ربات	Робот, робот, робот
من عاشق تو هستم ، همین را از قبل می خواستیم	Я тебя люблю, мы так хотели
ربات ، ربات ، ربات	Робот, робот, робот
من تو را روشن می کنم و بیا تا پرواز کنیم	Я тебя включу и полетели
ربات ، ربات	Робот, робот
طوفان های الکتریکی در قلبت طغیان می کند	В твоем сердце электронные метели
بیا تا پرواز کنیم ، بیا تا پرواز کنیم	Полетели, полетели
ربات ، ربات ، ربات	Робот, робот, робот
من عاشق تو هستم ، همین را از قبل می خواستیم	Я тебя люблю, мы так хотели
ربات ، ربات ، ربات	Робот, робот, робот
من تو را روشن می کنم و بیا تا پرواز کنیم	Я тебя включу и полетели
ربات ، ربات	Робот, робот
طوفان های الکتریکی در قلبت طغیان می کند	В твоем сердце электронные метели
بیا تا پرواز کنیم ، بیا تا پرواز کنیم ، بیا تا پرواز کنیم	Полетели, полетели, полетели
چنین عشق هایی پروازی مصنوعی هستند	Такая любовь, нереальный полет
عسلی مصنوعی ، یخی مصنوعی  هستند	Искусственный мед ,искусственный лед
چنین عشق هایی ، خنده ای مصنوعی هستند	Такая любовь, искусственный смех
برفی مصنوعی هستند و تمامشان مثل یک رویاست	Искусственный снег, и все как во сне
ربات ، ربات ، ربات	Робот, робот, робот
من عاشق تو هستم ، همین را از قبل می خواستیم	Я тебя люблю, мы так хотели
ربات ، ربات ، ربات	Робот, робот, робот
من تو را روشن می کنم و بیا تا پرواز کنیم	Я тебя включу и полетели
ربات ، ربات	Робот, робот
طوفان های الکتریکی در قلبت طغیان می کند	В твоем сердце электронные метели
بیا تا پرواز کنیم ، بیا تا پرواز کنیم ، بیا تا پرواز کنیم	Полетели, полетели, полетели

مرا دوست دارد یا نه	"Loves Me Not"
من زندگیمان را آشفته کرده ام	I complicated our lives
از زمانی که به عشق او گرفتار شدم	By falling in love with him
من زندگیمان را آشفته کرده ام	I complicated our lives
حال تنها دوست خود را از دست می دهم	Now I'm losing my only friend
نمی دانم چرا ، باید سعی می کردم	I don't know why, I had to try
در گوشه دیگری زندگی می کنم	Living my life on the other side
حال بسیار سردرگمم	Now I'm so confused
نمی دانم چه کنم	I don't know what to do
او (پسر) دوستم دارد ، او دوستم ندارد	He loves me, He loves me not
او (دختر) دوستم دارد ، او دوستم ندارد	She loves me, She loves me not
شروع به آلوده کردن راه ها کردم	I started blurring the lines
زیرا به آنها اهمیتی نمی دادم	Because I didn't care
شروع به قطع کردن راه ها کردم	I started crossing the line
زیرا تو هرگز آنجا نبودی	Cause you were never there
جایی برای بازگشت ندارم	No where to turn,
کسی را برای کمک ندارم	No one to help,
گویا حتی خودم را هم نمی شناسم	It's almost like I don't even know myself
حال باید انتخاب کنم	Now I have to choose
نمی دانم چه کنم	I don't know what to do
او (پسر) دوستم دارد ، او دوستم ندارد	He loves me, He loves me not
او (دختر) دوستم دارد ، او دوستم ندارد...	She loves me, She loves me not

ستارگان	Stars
چطور شد که راهی به این دوری آمدیم	How did we ever go this far
تو دستم را لمس کردی و ماشین را روشن کردی	You touched my hand and start the car
و برای اولین بار در زندگی ام دارم گریه میکنم	And for the first time in my life, I am crying
آیا در سرزمینی که به آن تعلق داریم هستیم	Are we in space do we belong
جایی که کسی به تو اشتباهت را گوشزد نمی کند	Some place where no-1 calls it wrong
و مثل ستارگانی که به تنهایی در سرزمینهای دور	And like the stars who burn away
در مایل ها دورتر می سوزند	the miles
چطور شد که اینقدر دور شدیم	How did we ever get this far
اینقدر ها هم که فکر می کنیم نمی تواند دشوار باشد	It shouldn’t have to be this hard
و اکنون برای اوبلین بار در زندگی ام دارم پرواز میکنم	Now for the first time in my life am flying
آیا گرفتار عشق هستیم ؟ آیا شایسته آن هستیم	Are we in love? do we deserve
تا مایه سرافکندگی این دنیای بزرگ باشیم	To build the shame of this whole world
و مثل شب در تاریکی ها پنهان می شویم	And like the night we camouflage denial
چطور شد که راهی به این دوری آمدیم	How did we ever go this far
تو دستم را لمس کردی و ماشین را روشن کردی	You touched my hand and start the car
و برای اولین بار در زندگی ام دارم گریه میکنم	And for the first time in my life, I am crying
آیا گرفتار عشق هستیم ؟ آیا شایسته آن هستیم	Are we in love? do we deserve
تا مایه سرافکندگی این دنیای بزرگ باشیم	To build the shame of this whole world
و مثل شب در تاریکی ها پنهان می شویم	And like the night we camouflage denial

Sacrifice                                             فدا مي كنم

can you tell me, softly                       مي توني به نرمي به من بگي
How you'll always haunt me              چطور در حق من دوستي خواهي کرد
Can you help me                                مي توني کمکم کني
Hold me                                              نگهم دار 
Come to me now, slowly                    به آرامي به سمت من بيا
You caress me, smoothly                  تو به نرمي منو نوازش مي کني
Calm my fears and soothe me           ترسهايِ منو آروم کن و به من تسکين بده
Move your hands across me              دستهايت را از من عبور بده
Take my worries from me                  نگراني هايم رو از من بگير

I will sacrifice                                     من فداکاري خواهم کرد
I will sacrifice                                     من فداکاري خواهم کرد                                  
All I have in life                                  تمام چيزهايي که در زندگي دارم
To clear my conscience                      برايِ اينه که باطنمو پاک کنم

I will sacrifice                                     من فداکاري خواهم کرد
I will sacrifice                                     من فداکاري خواهم کرد                                  
All I have in life                                  تمام چيزهايي که در زندگي دارم
Sacrifice, sacrifice                              فدا مي کنم
Can you feel me, solely                      به تنهايي مي توني احساسم کني
Deeper still and wholly                       تا حدي عميق تر و کامل
With your understanding                   با درک تو
And your arms around me                 و بازوانت که منو در بر گرفته
Can you help me                                 مي توني کمکم کني؟
Hold me                                               منو نگه دار
Whisper to me, softly                         به نرمي با من نجوا کن
Move your hands across me              دستهايت را از من عبور بده
Take my worries from me                   نگراني هايم را از من دور کن 

I will sacrifice                                       من فداکاري خواهم کرد
I will sacrifice                                       من فداکاري خواهم کرد                                  
All I have in life                                    تمام چيزهايي که در زندگي دارم
To clear my conscience                       برايِ اينه که باطنمو پاک کنم
I will sacrifice                                       من فداکاري خواهم کرد
I will sacrifice                                       من فداکاري خواهم کرد                                  
All I have in life                                    تمام چيزهايي که در زندگي دارم
Sacrifice, sacrifice                               فدا مي کنم
I will sacrifice                                      غرباني خواهم کرد
All I have in life                                   تمام چيزهايي که در زندگي دارم
To clear my conscience                      برايِ اينه که باطنمو پاک کنم                       
I will sacrifice                                      من فداکاري خواهم کرد
I will sacrifice                                      من فداکاري خواهم کرد                                  
All I have in life                                   تمام چيزهايي که در زندگي دارم
Sacrifice, sacrifice                               فدا مي کنم

Freind or foe                                            دوست يا دشمن

Is it too late                                            آيا ديگه خيلي دير شده
Nothing to salvage                                 چيزي براي نجات وجود نداره 
You look away                                        به دور دست نگاه كن
Clear all the damage                               از بين ببر تمام ضررها رو
                         
The meaning to                                      اين به اين معنيِ كه                 
All words of love                                    تمام واژه هاي عاشقانه       
Has disappeared                                    داشتند ناپديد مي شدند
We used to love one another                ما خو گرفتيم به اينكه به يكديگر علاقه مند باشيم
Give to each other                                 همديگر رو ببخشيم
Lie under covers so,                              آنچنان خود را از نگاه ها دور مي كنيدكه
Are you friend or foe                             معلوم نيست ، دوستيد يا دشمن
 
Love one another                                  همديگر رو دوست داشته باشيد
Live for each other                                براي همديگر زندگي كنيد
So, are you friend or foe                       بنا بر اين دوستيد يا دشمن
Cause I used to know                            دليلش اينه كه به دونستن آشنا شدم

The promises                                       پيمانها
Hollow concessions                             امتيازات ِ پوچ
And innocent show of affection          و نمايش مظلومانه ي تأثير گذار 
I touch your hand                                من دستت رو لمس كردم
A hologram                                          (يك هولوگرام(يک تصوير سه بعدي
Are you still there                               آيا اونجا مي موني؟
We used to love one another              ما خو گرفتيم به اينكه به يكديگر علاقه مند باشيم
Give to each other                               همديگر رو ببخشيم
Lie under covers so,                            آنچنان خود را از نگاه ها دور مي كنيدكه
Are you friend or foe                          معلوم نيست ، دوستيد يا دشمن
                
Love one another                               همديگر رو دوست داشته باشيد
Live for each other                             براي همديگر زندگي كنيد
So, are you friend or foe                    بنا بر اين دوستيد يا دشمن
Cause I used to know                         دليلش اينه كه به دونستن آشنا شدم                      
Is it too late                                       آيا ديگه خيلي دير شده
Nothing to salvage                             چيزي براي نجات وجود نداره 
You look away                                   از نگاه ها دور مي شه
Clear all the damage                         تمام زيان ها شفاف بنظر مي آد
The meaning to                                 اين به اين معنيِ كه                 
All words of love                               تمام واژه هاي عاشقانه       
Has disappeared                               داشتند ناپديد مي شدند
We used to love one another           ما خو گرفتيم به اينكه به يكديگر علاقه مند باشيم
Give to each other                             همديگر رو ببخشيم
Lie under covers so,                          آنچنان خود را از نگاه ها دور مي كنيدكه
Are you friend or foe                         معلوم نيست ، دوستيد يا دشمن
 
Love one another                               همديگر رو دوست داشته باشيد
Live for each other                             براي همديگر زندگي كنيد
So, are you friend or foe                    بنا بر اين دوستيد يا دشمن
Cause I used to know                         دليلش اينه كه به دونستن آشنا شدم

خطرناک و گذراست (زندگی)                          Dangerous and moving      

تو همه چیز را از من گرفتی                                                You take it all away 

و دیگر  به من پس نمی دهی                                           But never give it back

و این چیزیست که می گویی                                       And this is what you say

آنها در زردی و سیاهی(ترس و غم)                      Their lives are yellow-black

زندگی می کنند                

و اینگونه به حرکت در می آیند                                And this is how they move

و اینگونه به جنبش می افتند                             And this is how they sway

آن خطر حقیقت است                                                  That danger is the truth

آنها میمیرند و باز می گردند                                       They die and come again

سد راه می شود و اثر گذاری می کند                                       Obstacles and sings

مخاطره آمیز و متلاطم است                                                Perilous and looming

خطرناک و گذراست (زندگی)                                          Dangerous and moving

اعتباری برای آن گمشده وجود ندارد                                     No mercy for the lost

تسکینی برای آن غمگین وجود ندارد                               No soothing for the sad

مسیری بی تقاطع است (زندگی)                                   The line is never crossed

و آنها زندگی می کنند در حالی که مرده اند!!!                    They are the living dead

 خطرناک و گذراست(زندگی)                     Dangerous and moving

سی دقیقه	30minutes
مامان . بابا منو ببخشید	Mama, Papa forgive me
خارج از دید . خارج از ذهن	Out of sight, out of mind
خارج از زمان برای تصمیم گیری	Out of time to decide
آیا فرار می کنیم ؟	Do we run
من باید پنهان شوم	Should I hide
برای راحتی زندگی ام	For the rest of my life
می توانیم پرواز کنیم ؟	Can we fly
می توانیم بمانیم ؟	Do we stay
ممکن بود ببازیم یا نا توان شویم	We could lose we could fail
و دقایق بیشتری نیاز است	And the more minutes take
برای یک برنامه ریزی اشتباه	To make planer, or mistake
سی دقیقه تا چشمک شب	30minutes, the blink of the night
سی دقیقه تا دگرگونی زندگی ام	30minutes to alter our lives
سی دقیقه تا تصمیمی بگیرم	30minutes to make up my mind
سی دقیقه تا تصمیم نهایی	30minutes to finally decid
سی دقیقه تا زمزمه نامت	30minutes to whisper your name
سی دقیقه تا دفاع از مقصر	30minutes to shelter the blame
سی دقیقه تا سعادت و سی دروغ	30minutes of bliss, 30 lies
سی دقیقه تا تصمیم نهایی	30minutes to finally decide
چرخ و فلک های در آسمان	Carousels in the sky
اینکه با چشمانمان تصور می کنیم	that we shape with our eyes
زیر سایه های سیه فام	Under shade silhouettes casting
مانند گریه باران	Shapes crying rain
می توانیم پرواز کنیم ؟	Can we fly
آیا می مانم ؟	Do I stay
ممکن بود ببازیم یا نا توان شویم	We could lose we could fail
به هر حال انتخاب ها عوض می شود	Either way, options change
شانس ها از بین می روند و قطار زندگی از ریل خارج می شود	Chances fail trains derail

درظمن اگه مي خواهيد اسمه ويديو ها را بدونيد روي عكس ها كليك موس را نگه داريد.

براي DOWNLOAD اينجا♦كليك كنيد يا روي عكس!

 ▼▲راحله خانم اينم ويديوكليپ YA SASHLA S UMA كه ميخواستيد.▼▲

اين عكس ها ماله آخرين شب فيلم برداريشون هست.حسابي خسته هستند.

در ضمن اگه سايز خيلي بزرگشو مي خوايد روي عكس ها كليك كنيد.

آقا يا خانم MASHOنظر داده بوديد كه معني شعر بگزاديد

  " تمام چیزهایی که او گفت"    ALL The Thing She Said       

تمام چیزهایی که او گفت                                            All the things she said 
از سرم خارج می شود                                       Running through my head
 این کافی نیست                                                            This is not enough
من در وضعیت سخت و احمقانه ای هستم                                 I'm in serious shit

احساس می کنم همه چیز را از دست داده ام                                 I feel totally lost
اگر دارم درخواست کمک می کنم                                      If I'm asking for help

 فقط به این خاطر است که                                                   It's only because
با تو باشم                                                                        Being with you

چشمانم را باز نموده ام                                               Has opened my eyes
چگونه می توانستم باور کنم                                            Could I ever believe

 چنین اتفاق قافل گیر کننده ای را                                 Such a perfect surprise

 به پرسش از خود ادامه می دهم                                      I keep asking myself

 می اندیشم که چطور ممکن است                                                wondering how
  چشمانم را بسته نگاه می دارم                                   I keep closing my eyes

 اما نمی توانم تو را به دور از خود نگهدارم                   but I can't block you out
میخواهم به جایی پرواز نمایم                                           Wanna fly to a place

به جایی که فقط تو و من هستیم                              where it's just you and me
کس دیگری نباشد و می توانیم آزاد باشیم           Nobody else so we can be free
تمام چیزها یی که او گفت                                              All the things she said
از سرم خارج میشود                                            Running through my head
این کافی نیست                                                                 this is not enough

من دارم دیوانه می شوم (روسی)                                          [ya sash la sooma ]
من همیشه آشفته ام                                                        And I'm all mixed up

احساس می کنم که در گوشه اي گرفتار شده ام                 feeling cornered and rushed
آنها می گویند که کار من گناه است                                      They say it's my fault

اما من او را خیلی می خواهم                                         but I want her so much
می خواهم با او به جایی پرواز کنم                                        Wanna fly her away

جایی که خورشید و باران                                            where the sun and rain
صورتمان را نوازش می دهد                                             Come in over my face

تمام خجالت ها را می شویم و دور می کنم                        wash away all the shame
وقتی آنها می ایستند و به ما زل می زنند                         When they stop and stare

نگران من نباش                                                                      don't worry me
چون تمام احساساتم برای اوست                                   'Cause I'm feeling for her

او چه احساسی نسبت به من دارد                                 what she's feeling for me
 می توانم بر تظاهر سعی کنم                                                I can try to pretend

 می توانم بر فراموشی سعی کنم                                                I can try to forget
 اما این مرا دیوانه می کند                                             But it's driving me mad

  ذهنم را از دست می دهم                                                  going out of my head
  تمام چیز هایی که او گفت                                               All the things she said
 از سرم خارج می شود                                             Running through my head
  این کافی نیست                                                                  This is not enough
 مادر به من نگاه کن                                                         Mother looking at me
 به من بگو که چه می بینی                                            Tell me what do you see
 بله . من عقلم را از دست داده ام                                         Yes, I've lost my mind
 بابا به من نگاه کن                                                           Daddy looking at me
 آیا آزاد خواهم شد ؟                                                               Will I ever be free
 آیا من مسیر زندگی را قطع نموده ام ؟                                  Have I crossed the line
 تمام چیز هایی که او گفت                                                  All the things she said
  از سرم خارج می شود                                              Running through my head
 این کافی نیست                                                                     This is not enough

خوب نظرتون چي بود؟

قسمت دوم

یولیا : من یه آدمی هستم که دوست ندارم کاری رو از روی قصد قبلی

انجام بدم . منظورم اینه که من باید یه نفر باشم هم در زندگی و هم در

صحنه . من همیشه برای عمل کردن فرصت خواهم داشت زمانی که

بیشتر از 40 یا 50 سال داشته باشم . ممکنه بتونم نقش یه زن بالغ رو

ایفا کنم که در خانه نشسته و این چیزا . در حال حاضر من میخوام خودم

رو در فیلم ها نشون بدم . من میخوام در فیلم ها همونی باشم که در

زندگی شخصی ام هستم . پس مردم فکر نمیکنند که این یه اثر جعلی

و ساختگیه . ما باید خودمون بازی کنیم و به خاطر همینه که من نظر

لئوشا میتروفانوف رو دوست دارم که میگه ما خودمون بازی میکنیم .

هیچ چیز ساختگی وجود نداره .

کاراکترهای اصلی رمان الکسی میتروفانوف و فیلم آینده 2 دختر هستند

که فقط شیفته گروه تاتو نیستند بلکه عاشق یکدیگر هستند .

با این وجود تهیه کنندگان فیلم عقیده دارند که محدودیت سنی برای

دنبال کنندگان فیلم وجود نخواهد داشت .

در فیلمی که بودجه 12 میلیون دلاری دارد بارتون نقش یک دختر

روسی را ایفا میکند که با یک دختر آمریکایی تنها در مسکو دوست

میشود که نقش او را دنیل پانابیکر ایفا میکند .

دو دختر عهد میکنند که به خاطر گروه تاتو عشقشان را

تقسیم کنند . هر دو عضو تاتو جولیا ولکووا و لنا کاتینا در فیلم ظاهر

میشوند و خودشان هم بازی میکنند و یک قسمت خیلی کوچک را

از ترانه جدیدشان اجرا میکنند .

مینکوفسکی گفت این بازیگر اواخر ماه می به مسکو رسید و 2 ماه را

 برای فیلمبرداری در مسکو میگذراند . او روزشماری میکند چون درحال

حاضر بلافاصله بعد از این پروژه برای یک فیلم دیگر با بروس ویلیس قرارداد

 بسته . این اولین دیدار بارتون از روسیه هست به علاوه این که

مدیر و نماینده او ابتدا راجع به پذیرفتن نقش نگران بودند و بسیار

دلواپس بودند .

بنا به گفته های این تهیه کننده بارتون داشت با کارگردان انگلیسی فیلم

رولند جاف جلسه تشکیل میداد در غرفه ای از دفتر Mosofilm .

مینکوفسکی گفت :

بارتون برای نقشش و برای صحبت کردن انگلیسی با لهجه روسی آموزش

داده شد . او در آمریکا توسط یک مربی بسیار ماهر درس هایی فرا گرفت .

اون به من گفت او مربی بود که او را برای فیلم Forest Whitaker هدایت

کرد برای اجرایش در نقش Idi Amin ( آخرین پادشاه اسکاتلند )

مینکوفسکی گفت : تاریخ انتشار فیلم Finding t.A.T.u مشخص نیست .

به علاوه این که به طور واقع بینانه میتونست 18 ماه بعد اکران بشه .

او گفت که این فیلم توسط مرکزی حمایت میشه که مردم میتونن اونو

 در موبایل هاشون دانلود کنند .

فیلم نمایشنامه انگلیسی دارد اما بر اساس یک رمان روسی به نام

t.A.T.u Come Back و به نویسندگی الکسی میتروفانوف میباشد

که توسط انتشارات اکسمو در سال 2006 منتشر شد .

تهیه کننده فیلم یعنی کونوف تابستان قبل با الکسی میتروفانوف

صحبت کرد و ایده ساخت فیلم را مطرح کرد . میتروفانوف تماس گرفت

" من هیجان زده شدم چون واقعا موزیک تاتو رو دوست دارم . "

بعد از این که مینکوفسکی خودش کتاب را خواند متقاعد شد و

گفت " من احساس کردم عمق و احساس روسیه جدید در آن جریان

دارد پس تصمیم گرفتیم بگیم بله "

کاتینا از تاتو گفت مرتبا نمایشنامه را میخواند تا برای نقشش آماده

شود . او گفت : این کاملا با کتاب تفاوت داره اما به نظر خیلی خوب

میاد . او کتاب میتروفانوف را سرشار از زندگی نامید گرچه او گفت

که ادبیات کلاسیک را ترجیح میدهد .

این خواننده تایید کرد تاتو در فیلم ظاهر میشود و خودشان مینوازند

گرچه ولکووا در حال حاضر باردار است . گروه برنامه ریزی کردند که

2 یا 3 هفته را برای فیلم برداری صحنه هایشان صرف کنند

او گفت آخر این ماه کارشان را شروع میکنند .

گروه همراه با بارتون در برنامه رفیع ترین پیمان از شبکه Channel One

شرکت کردند . لنا بارتون را بسیار دلپذیر نامید .

فیلم یکی از ترانه های آلبوم چهارم گروه را که در دست تهیه است

نمایش میدهد که هم اکنون در حال ضبط آن هستند و احیانا در فصل بهار

منتشر شود . کاتینا گفت : قطعا یک ترانه وجود خواهد داشت که ما

خواهیم دید و یا 2 یا 3 آهنگ دیگه .

روز شنبه در یک مصاحبه تلفنی میتروفانوف گفت که پشت صحنه

فیلم را در موسو فیلم دیده است گرچه هنوز تصمیم نگرفته که

پیشنهاد تهیه کننده را برای پذیرفتن نقش در فیلم قبول کند . او

گفت : ممکنه اما اگرم این کارو انجام بدم فقط یک صحنه کوچک

خواهد بود . زیاد برای این ایده مشتاق نیستم . که چی ؟ من یک

بازیگر نیستم . این سیاستمدار بارتون و پانابیکر را به عنوان

نقش های اول  بسیار مناسب نامید . او گفت : بارتون در گروه سنی

خودش بازیگر شماره 1 است . من الان میتونم ببینم که اون بازیگر

بسیار قوی هست . میتروفانوف گفت : نمایشنامه فیلم بسیار قوی

است . پایان نمایشنامه با کتابش متفاوت است که شامل قتل مادر

یکی از دخترها میشود و همچنین تغییر قهرمانی یک زن روسی به

یک آمریکایی . این سیاستمدار گفت: هدف کتاب نشان دادن زندگی

 نوجوانان متولد دوران بعد از شکست شوروی است . این یک نسل

متفاوت است که به شیوه جدید فکر میکند .

طرح کتاب حول محور تاتو است چون همه ترانه هایشان راجع به

آزادی است .

بزرگش اینجاست.کلیک کن

قسمت اول

این عکس برای فیلمFINDING t.A.T.u هست به ایرانی یعنی در جست وجوی تاتو که قراره ساله 2008 بیاد. این پوستر فیلم هست.

شروع کار وبلاگ

امیدوارم بتونم کاری کنم

           <بزرگش اینجاست.کلیک کن> 

               <<بزرگش اینجاست.کلیک کن>> 

     <<یزرگش اینجاست.کلیک کن>>

برید صفا کنید.  خواهش می کنم نظر بدید.

اگه چیزی از تاتو خواستید یا تو نظرات بنویسید يا براي  من آف بزاريد!!!

ID:beni_G_B